SMC Networks SMC7908VoWBRA Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para Redes SMC Networks SMC7908VoWBRA. SMC Networks SMC7908VoWBRA User's Manual Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 137
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente

Indice de contenidos

Pagina 2 - ADSL Modem

viiTABLE OF CONTENTSIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1About the Barricade . . . . . . . . . . . . . .

Pagina 3

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-66The following items are included on this information page: Parameter DescriptionStatus Line Status Shows the curr

Pagina 4

ADVANCED SETUP4-67Statistics (Superframes represent the highest level of data presentation. Each superframe contains regular ADSL frames, one of which

Pagina 5

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-68DDNSDynamic Domain Name Service (DDNS) provides users on the Internet with a method to tie their domain name to a

Pagina 6 - OMPLIANCES

ADVANCED SETUP4-69VOIPDial Setting Parameter DescriptionPrefix settingInternational Enter the prefix for dialing international calls.Long Distance E

Pagina 7

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-70Port Setting_for PhoneYou can configure the port settings for your phone in this page. Parameter DescriptionPor

Pagina 8 - EC Conformance Declaration

ADVANCED SETUP4-71Port Setting_for Line You can configure the port settings for your phone line in this page. Advanced settingClick the “Adv Setting”

Pagina 9 - Safety Compliance

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-72

Pagina 10

ADVANCED SETUP4-73Outgoing ModeSelect the outgoing mode to find the peer gateway, two modes are supported: enterprise mode and ITSP mode. Click “Next”

Pagina 11

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-74ITSP mode

Pagina 12

ADVANCED SETUP4-75H.323 Setting Parameter DescriptionH.323H.323 Version This is the version of the H.323 protocol. H.245Mode Select the mode for H.24

Pagina 13 - NTRODUCTION

TABLE OF CONTENTSviiiConfiguring the Voice ADSL Router . . . . . . . . . . . . . . 4-1Navigating the Management Interface . . . . . . . . . . . . .

Pagina 14 - Features and Benefits

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-76The device supports the following codecs, use the left and right arrows to select the Codes to use, and use the u

Pagina 15 - Applications

ADVANCED SETUP4-77Click the “additional numbering” button to add an additional number. Parameter DescriptionCategory Select the category that you wan

Pagina 16

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-78PBX ID/PrefixThe current Prefix (PBX ID or E.164 Number Prefix) is listed in this table. Click the “Add” button t

Pagina 17 - NSTALLATION

ADVANCED SETUP4-79User Management The current Phone User Information is listed in this table. Click the “Add” button to add a new entry, or click “Del

Pagina 18 - Hardware Description

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-80QOSThe QoS (Quality of Service) function allows you to differentiate VoIP traffic and provide it with high-priori

Pagina 19 - Figure 2-1. Rear Panel

ADVANCED SETUP4-81TOOLSUse the Tools menu to backup the current configuration, restore a previously saved configuration, restore factory settings, upd

Pagina 20 - LED Indicators

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-82Firmware UpgradeUse this screen to update the firmware or user interface to the latest versions. Download the upg

Pagina 21 - Connect the System

ADVANCED SETUP4-83ResetClick “REBOOT ROUTER” to reset the Barricade. The reset will be complete when the power LED stops blinking. If you perform a re

Pagina 22 - Phone Line Configuration

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-84STATUSThe Status page displays WAN/LAN connection status, firmware, and hardware version numbers, illegal attempt

Pagina 23

ADVANCED SETUP4-85

Pagina 24 - Connect the Power Adapter

TABLE OF CONTENTSixCables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1Ethernet Cable . . . . . . . . . . . . . .

Pagina 25

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-86The following items are included on the Status page: Parameter DescriptionINTERNET Displays WAN connection type

Pagina 26 - TCP/IP Configuration

FINDING THE MAC ADDRESS OF A NETWORK CARD4-87Finding the MAC address of a Network CardWINDOWS NT4/2000/XPClick Start/Programs/Command Prompt. Type “ip

Pagina 27 - Windows 2000

A-1APPENDIX ATROUBLESHOOTINGThis section describes common problems you may encounter and possible solutions to them. The Barricade can be easily monit

Pagina 28

TROUBLESHOOTINGA-2LED IndicatorsLink LED is Off • Verify that the Barricade and attached device are powered on. • Be sure the cable is plugged into bo

Pagina 29

TROUBLESHOOTINGA-3Management ProblemsCannot connect using the web browser• Be sure to have configured the Barricade with a valid IP address, subnet ma

Pagina 30 - Windows XP

TROUBLESHOOTINGA-4Wireless ProblemsA wireless PC cannot associate with the Barricade.• Make sure the wireless PC has the same SSID settings as the Bar

Pagina 31

B-1APPENDIX BCABLESEthernet CableCaution: DO NOT plug a phone jack connector into any RJ-45 port. Use only twisted-pair cables with RJ-45 connectors t

Pagina 32

CABLESB-2Each wire pair must be attached to the RJ-45 connectors in a specific orientation. The following figure illustrates how the pins on an Ethern

Pagina 33 - ACINTOSH

ETHERNET CABLEB-3Pin AssignmentsWith 100BASE-TX/10BASE-T cable, pins 1 and 2 are used for transmitting data, and pins 3 and 6 for receiving data.Strai

Pagina 34

CABLESB-4Crossover WiringIf the port on the attached device has straight-through wiring (MDI), use crossover cable.Crossover Cable Pin AssignmentsEnd

Pagina 35

1-1CHAPTER 1INTRODUCTIONCongratulations on your purchase of the BarricadeTM g Voice ADSL Router, hereafter referred to as the “Barricade”. We are prou

Pagina 36

ADSL CABLEB-5ADSL CableUse standard telephone cable to connect the RJ-11 telephone wall outlet to the RJ-45 ADSL port on the ADSL Router.Caution: Do n

Pagina 37 - NTERFACE

CABLESB-6Figure B-3. RJ-11 PinoutsPin Signal Name Wire Color1Not used2 Line 2 Tip Black or White/Orange3 Line 1 Ring Red or Blue/White4 Line 1 Tip Gr

Pagina 38 - SETUP WIZARD

C-1APPENDIX CSPECIFICATIONSPhysical CharacteristicsPortsFour 10/100Mbps RJ-45 portsOne ADSL RJ-11 portOne Phone portOne Line portADSL FeaturesSupports

Pagina 39 - Time Zone

SPECIFICATIONSC-2Security FeaturesPassword protected configuration accessUser authentication (PAP/CHAP) with PPPFirewall NAT NAPTVPN pass through (IPS

Pagina 40

SPECIFICATIONSC-3Operating Channels IEEE 802.11b compliant:11 channels (US, Canada)13 channels (ETSI)2 Channels (Spain)4 Channels (France)14 channels

Pagina 41

SPECIFICATIONSC-4Modulation Rate-Receiver Sensitivity Typical (dBm)802.11g - 6Mbps -88802.11g - 9Mbps -87802.11g - 12Mbps -84802.11g - 18Mbps -82802.1

Pagina 42

SPECIFICATIONSC-5Standards Conformance Electromagnetic CompatibilityCE, ETSI, R&TTE, FCC part 15 class B & FCC part 68, ETS 300 328, ETS 300

Pagina 44 - “Confirm” settings page

INTRODUCTION1-2digital, the encoding and then compression of the signal into Internet Protocol (IP) packets. The VoIP Router is equipped with a digita

Pagina 45

APPLICATIONS1-3ApplicationsMany advanced networking features are provided by the Barricade:• Wireless and Wired LANThe Barricade provides connectivity

Pagina 46 - ISP use 1483Bridging-FixIP

INTRODUCTION1-4• DMZ Host SupportAllows a networked computer to be fully exposed to the Internet. This function is used when NAT and firewall security

Pagina 47 - ISP use PPPoE

2-1CHAPTER 2INSTALLATIONBefore installing the BarricadeTM g Voice ADSL Router, verify that you have all the items listed under the Package Contents li

Pagina 48 - ISP use PPPoA

INSTALLATION2-2System RequirementsYou must meet the following minimum requirements:• ADSL line installed by your Internet Service Provider.• A PC usin

Pagina 49 - ISP use 1483Routing

HARDWARE DESCRIPTION2-3The Barricade includes an LED display on the front panel for system power and port indications that simplifies installation and

Pagina 50 - Advanced Setup

38 TeslaIrvine, CA 92618Phone: (949) 679-800054Mbps Wireless Voip Router with built-inADSL ModemFrom SMC’s line of award-winning connectivity solution

Pagina 51

INSTALLATION2-4LED IndicatorsThe power and port LED indicators on the front panel are illustrated by the following figure and table.Figure 2-2. Front

Pagina 52

ISP SETTINGS2-5ISP SettingsPlease collect the following information from your ISP before setting up the Barricade:• ISP account user name and password

Pagina 53

INSTALLATION2-6Connect the ADSL LineConnect the supplied RJ-11 cable from the ADSL Microfilter/Splitter to the ADSL port on your Barricade. When inser

Pagina 54

CONNECT THE SYSTEM2-7Installing a Splitterless Connection If you are using a splitterless (G.lite) connection, then your service provider will attach

Pagina 55

INSTALLATION2-8Attach to Your Network Using Ethernet CablingThe four LAN ports on the Barricade auto-negotiate the connection speed to 10 Mbps Etherne

Pagina 56 - • Clone MAC

3-1CHAPTER 3CONFIGURING CLIENT PCAfter completing hardware setup by connecting all your network devices, you need to configure your computer to connec

Pagina 57

CONFIGURING CLIENT PC3-2TCP/IP ConfigurationTo access the Internet through the Barricade, you must configure the network settings of the computers on

Pagina 58 - 1483 Bridging

WINDOWS 20003-3Windows 20001. On the Windows desktop, click Start/Settings/Network and Dial-Up Connections. 2. Click the icon that corresponds to the

Pagina 59

CONFIGURING CLIENT PC3-4Disable HTTP ProxyYou need to verify that the “HTTP Proxy” feature of your web browser is disabled. This is so that your brows

Pagina 60 - 1483 Routing

WINDOWS 20003-53. Type “IPCONFIG /RENEW” and press the ENTER key. Verify that your IP Address is now 192.168.2.xxx, your Subnet Mask is 255.255.255.0

Pagina 61

Information furnished is believed to be accurate and reliable. However, no responsibility is assumed by our company for its use, nor for any infringem

Pagina 62 - MAC Encapsulated Routing

CONFIGURING CLIENT PC3-6Windows XP1. On the Windows desktop, click Start/Control Panel.2. In the Control Panel window, click Network and Internet Conn

Pagina 63 - Clone MAC Address

WINDOWS XP3-71. On the Windows desktop, click Start/Programs/Accessories/Command Prompt.2. In the Command Prompt window, type “IPCONFIG /RELEASE” and

Pagina 64

CONFIGURING CLIENT PC3-8Configuring Your Macintosh ComputerYou may find that the instructions here do not exactly match your operating system. This is

Pagina 65 - WIRELESS

CONFIGURING YOUR MACINTOSH COMPUTER3-93. If “Using DHCP Server” is already selected in the Configure field, your computer is already configured for DH

Pagina 66 - Channel and SSID

CONFIGURING CLIENT PC3-103. Uncheck all check boxes and click OK.

Pagina 67 - Access Control

4-1CHAPTER 4CONFIGURING THEVOICE ADSL ROUTERAfter you have configured TCP/IP on a client computer, you can configure the Barricade using Internet Expl

Pagina 68 - Security

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-2Navigating the Management InterfaceThe first page of the web management is Country Selection. You need to select y

Pagina 69

NAVIGATING THE MANAGEMENT INTERFACE4-3The Barricade’s management interface consists of a Setup Wizard and an Advanced Setup section. Setup Wizard: Use

Pagina 70

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-4SETUP WIZARDChannel and SSIDClick on “SETUP WIZARD” and “NEXT”, then you will see the Channel and SSID page. Cli

Pagina 71

SETUP WIZARD4-5Time ZoneSelect your local time zone from the drop down list. This information is used for log entries and client filtering. For accur

Pagina 72

iLIMITED WARRANTYLimited Warranty Statement: SMC Networks, Inc. (“SMC”) warrants its products to be free from defects in workmanship and materials, un

Pagina 73

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-6Parameter SettingSelect your Country and Internet Service Provider. This will automatically configure the Barricad

Pagina 74

SETUP WIZARD4-7ConfirmThe Confirm page shows a summary of the configuration parameters. Check ADSL operation mode (WAN), Network Layer Parameters (WAN

Pagina 75

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-8If the parameters are correct, click “NEXT” to save these settings.Your Barricade is now set up. Go to “Troublesho

Pagina 76

SETUP WIZARD4-9Parameter Setting - Country or ISP Not ListedIf your Country or Internet Service Provider is not listed select “Others”. This will allo

Pagina 77 - NAT Mapping Table

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-10ISP use BridgingEnter the Bridging settings provided by your ISP. Click “NEXT” to continue to the “Confirm” set

Pagina 78

SETUP WIZARD4-11ISP use 1483Bridging-DHCPClick “NEXT” to continue to the “Confirm” settings page.Go to “Confirm” on page 4-7 in the manual for details

Pagina 79

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-12ISP use 1483Bridging-FixIPClick “NEXT” to continue to the “Confirm” settings page.Go to “Confirm” on page 4-7 in

Pagina 80

SETUP WIZARD4-13ISP use PPPoEClick “NEXT” to continue to the “Confirm” settings page.Go to “Confirm” on page 4-7 in the manual for details about the “

Pagina 81 - Routing Table

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-14ISP use PPPoAClick “NEXT” to continue to the “Confirm” settings page.Go to “Confirm” on page 4-7 in the manual fo

Pagina 82

SETUP WIZARD4-15ISP use 1483RoutingClick “NEXT” to continue to the “Confirm” settings page.Go to “Confirm” on page 4-7 in the manual for details about

Pagina 83

LIMITED WARRANTYiiWARRANTIES EXCLUSIVE: IF AN SMC PRODUCT DOES NOT OPERATE AS WARRANTED ABOVE, CUSTOMER’S SOLE REMEDY SHALL BE REPAIR OR REPLACEMENT O

Pagina 84

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-16Advanced SetupThe left-hand side displays the main menu and the right-hand side shows descriptive information.

Pagina 85

ADVANCED SETUP4-17SNMP Community string and trap server settings.UPnP Enables the Universal Plug and Play function. ADSL Sets the ADSL operation type

Pagina 86 - URL Blocking

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-18SYSTEMTime SettingsSelect your local time zone from the drop down list. This information is used for log entries

Pagina 87 - Schedule Rule

ADVANCED SETUP4-19Password SettingsUse this page to change the password for accessing the management interface. Passwords can contain from 3~12 alph

Pagina 88

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-20Remote ManagementBy default, management access is only available to users on your local network. However, you can

Pagina 89

ADVANCED SETUP4-21DNSDomain Name Servers (DNS) are used to map a domain name (e.g., www.smc.com) with the IP address (e.g., 64.147.25.20). Your ISP sh

Pagina 90

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-22WANSpecify the WAN connection parameters provided by your Internet Service Provider (ISP).The Barricade can be co

Pagina 91

ADVANCED SETUP4-23ATM PVCEnter the ATM (Asynchronous Transfer Mode) virtual connection parameters here. Parameter DescriptionDescription Click on

Pagina 92 - • Connection Policy

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-24ATM Interface1483 BridgingEnter the Bridging settings provided by your ISP. Parameter DescriptionVPI/VCI Data f

Pagina 93

ADVANCED SETUP4-25PPPoA Parameter DescriptionVPI/VCI Enter the Virtual Path Identifier (VPI) and Virtual Circuit Identifier (VCI) supplied by your ISP

Pagina 94

iiiCOMPLIANCESFederal Communication Commission Interference StatementThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

Pagina 95 - Read/Write (Write)

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-261483 Routing Parameter DescriptionIP Address Enter the IP address provided by your ISP.Subnet Mask Enter the subn

Pagina 96

ADVANCED SETUP4-27PPPoE Parameter DescriptionIP Address Enter the IP address provided by your ISP.Subnet Mask Enter the subnet mask address provided b

Pagina 97

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-28MAC Encapsulated Routing Parameter DescriptionIP Address Enter the IP address provided by your ISP.Subnet Mask En

Pagina 98 - •G.992.2 (G.Lite)

ADVANCED SETUP4-29Clone MAC AddressSome ISPs require you to register your MAC address with them. If this is the case, the MAC address of the Barricade

Pagina 99 - ADSL Status

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-30LANUse the LAN menu to configure the LAN IP address and to enable the DHCP server for dynamic client address allo

Pagina 100 - ONFIGURING

ADVANCED SETUP4-31WIRELESSThe Barricade also operates as a wireless access point, allowing wireless computers to communicate with each other. To confi

Pagina 101

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-32Channel and SSIDYou must specify a common radio channel and SSID (Service Set ID) to be used by the Barricade and

Pagina 102

ADVANCED SETUP4-33Access Controlrestrict access based on MAC address

Pagina 103 - Dial Setting

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-34SecurityTo make your wireless network safe, you should turn on the security function. The Barricade supports WEP

Pagina 104 - Port Setting_for Phone

ADVANCED SETUP4-35WEPIf you want to use WEP to protect your wireless network, you need to set the same parameters for the Barricade and all your wirel

Pagina 105 - Advanced setting

COMPLIANCESivThe REN is used to determine the quantity of devices that may be connected to the telephone line. Excessive RENs on the telephone line ma

Pagina 106

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-36To manually configure the encryption key, enter five hexadecimal pairs of digits for each 64-bit key, or enter 13

Pagina 107 - Enterprise Mode

ADVANCED SETUP4-37802.1XIf 802.1X is used in your network, then you should enable this function for the Barricade. Pre-shared Key Type in the key here

Pagina 108 - ITSP mode

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-38Quiet Period Defines a maximum period of time for which the Barricade will wait between failed authentications. S

Pagina 109 - H.323 Setting

ADVANCED SETUP4-39NATNetwork Address Translation allows multiple users to access the Internet sharing one public IP.

Pagina 110

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-40Address MappingAllows one or more public IP addresses to be shared by multiple internal users. This also hides th

Pagina 111

ADVANCED SETUP4-41Virtual ServerIf you configure the Barricade as a virtual server, remote users accessing services such as web or FTP at your local s

Pagina 112

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-42Special Application Some applications require multiple connections, such as Internet gaming, video-conferencing,

Pagina 113

ADVANCED SETUP4-43NAT Mapping Table This page displays the current NAPT (Network Address Port Translation) address mappings.

Pagina 114 - Enable or disable QoS

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-44ROUTINGThese pages define routing related parameters, including static routes and RIP (Routing Information Protoc

Pagina 115

ADVANCED SETUP4-45RIP Parameter DescriptionGeneral RIP ParametersRIP mode Globally enables or disables RIP.Auto summary If Auto summary is disabled, t

Pagina 116

COMPLIANCESvEC Conformance Declaration SMC contact for these products in Europe is:SMC Networks Europe,Edificio Conata II,Calle Fructuós Gelabert 6-8,

Pagina 117

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-46RIP sends routing-update messages at regular intervals and when the network topology changes. When a router recei

Pagina 118

ADVANCED SETUP4-47Routing Table Parameter DescriptionFlags Indicates the route status: C = Direct connection on the same subnet.S = Static route.R = R

Pagina 119

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-48FIREWALLThe Barricade Router’s firewall inspects packets at the application layer, maintains TCP and UDP session

Pagina 120

ADVANCED SETUP4-49Access ControlAccess Control allows users to define the outgoing traffic permitted or not-permitted through the WAN interface. The d

Pagina 121

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-50To add the PC to the filtering table: 1. Click “Add PC” on the Access Control screen.2. Define the appropriate se

Pagina 122 - ROUBLESHOOTING

ADVANCED SETUP4-51MAC Filter The Barricade can also limit the access of hosts within the local area network (LAN). The MAC Filtering Table allows the

Pagina 123

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-52URL BlockingThe Barricade allows the user to block access to web sites by entering either a full URL address or j

Pagina 124

ADVANCED SETUP4-53Schedule RuleYou may filter Internet access for local clients based on rules. Each access control rule may be activated at a schedul

Pagina 125

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-54Follow these steps to add a schedule rule:1. Click “Add Schedule Rule”. 2. Define the appropriate settings for a

Pagina 126 - Ethernet Cable

ADVANCED SETUP4-55Intrusion Detection• Intrusion Detection FeatureStateful Packet Inspection (SPI) and Anti-DoS firewall protection (Default: Enabled)

Pagina 127 - RJ-45 Port Connection

COMPLIANCESviSafety ComplianceWichtige Sicherheitshinweise (Germany)1. Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch.2. Heben Sie diese Anleitung

Pagina 128 - Pin Assignments

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-56

Pagina 129 - Crossover Wiring

ADVANCED SETUP4-57• Stateful Packet Inspection This is called a “stateful” packet inspection because it examines the contents of the packet to determi

Pagina 130 - ADSL Cable

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-58• Connection PolicyEnter the appropriate values for TCP/UDP sessions as described in the following table. Paramet

Pagina 131 - Figure B-3. RJ-11 Pinouts

ADVANCED SETUP4-59• DoS Criteria and Port Scan CriteriaSet up DoS and port scan criteria in the spaces provided (as shown below). Note: The firewall d

Pagina 132 - PECIFICATIONS

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-60DMZIf you have a client PC that cannot run an Internet application properly from behind the firewall, you can ope

Pagina 133

ADVANCED SETUP4-61SNMPUse the SNMP configuration screen to display and modify parameters for the Simple Network Management Protocol (SNMP).CommunityA

Pagina 134

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-62TrapSpecify the IP address of the NMS to notify when a significant event is detected by the agent. When a trap co

Pagina 135

ADVANCED SETUP4-63UPNPThe Universal Plug and Play architecture offers pervasive peer-to-peer network connectivity of PCs of all form factors, intellig

Pagina 136 - ETS 300 826

CONFIGURING THE VOICE ADSL ROUTER4-64ADSLADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) is designed to deliver more bandwidth downstream (from the central

Pagina 137

ADVANCED SETUP4-65ADSL StatusThe Status screen displays information on connection line status, data rate, operation data and defect indication, and st

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios